270 lines
10 KiB
HTML
270 lines
10 KiB
HTML
<!doctype html>
|
||
|
||
<html lang="sgs">
|
||
|
||
<head>
|
||
<title>Vëns žemaitėšks darbs - Žemaitėšks alkierios</title>
|
||
<meta charset="utf-8" />
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
|
||
<meta name="description" content="Žemaitiu kalbuos instituta vėišāsis alkierios." />
|
||
<meta name="author" content="Žemaitiu kalbuos instituts" /><meta property="og:url" content="https://xn--emaitj-m4ab33g.lt/skait%C4%97ne%CC%84/veins-zemaitesks-darbs/">
|
||
<meta property="og:site_name" content="Žemaitėšks alkierios">
|
||
<meta property="og:title" content="Vëns žemaitėšks darbs">
|
||
<meta property="og:description" content="Karto so Lietovuos atgėmėmo pakėla ė žemaitėška plunksna: raduos naujės eilės, laikraštē, kningas. Ka kuožnos nȧrašītom bikāp – bova parašītė patarėmā. Tekstā patapa panašesnė ė vënuo sėstemuo. Šėts mažos darboks parašīts palē tō sėstema so hipotetėnēs pakeitėmās, katrë galietom būtė sprėndėmo „īlā“ ėšlindosē ėš maiša, so katro nuorieťiuo sopažindintė.
|
||
Šindënėnis žemaitėšks rašts īr gers kuol rašā vëns pats. Žemaitē nie tuokë jau mondrė, ka pradietom keltė lerma diel prietelė rašta ėš Plungės ė kėta ėš Varniū. Kumet veizi i darbokus atskėrā, ta būn gražē paskaitītė ė pasėdžiaugtė kap taiklē vëns a kėts ruodavuojas sava tarmie. Ale pamegink anůdo sosuodintė pri vëna stala ė parašītė kō…">
|
||
<meta property="og:locale" content="sgs">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta property="article:section" content="skaitėnē">
|
||
<meta property="article:published_time" content="2009-07-28T00:00:00+00:00">
|
||
<meta property="article:modified_time" content="2009-07-28T00:00:00+00:00">
|
||
<meta property="article:tag" content="Senāsis Alkierios">
|
||
<meta property="article:tag" content="Bėndrėnė Rašība">
|
||
<meta property="og:image" content="https://xn--emaitj-m4ab33g.lt/">
|
||
|
||
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://xn--emaitj-m4ab33g.lt/">
|
||
<meta name="twitter:title" content="Vëns žemaitėšks darbs">
|
||
<meta name="twitter:description" content="Karto so Lietovuos atgėmėmo pakėla ė žemaitėška plunksna: raduos naujės eilės, laikraštē, kningas. Ka kuožnos nȧrašītom bikāp – bova parašītė patarėmā. Tekstā patapa panašesnė ė vënuo sėstemuo. Šėts mažos darboks parašīts palē tō sėstema so hipotetėnēs pakeitėmās, katrë galietom būtė sprėndėmo „īlā“ ėšlindosē ėš maiša, so katro nuorieťiuo sopažindintė.
|
||
Šindënėnis žemaitėšks rašts īr gers kuol rašā vëns pats. Žemaitē nie tuokë jau mondrė, ka pradietom keltė lerma diel prietelė rašta ėš Plungės ė kėta ėš Varniū. Kumet veizi i darbokus atskėrā, ta būn gražē paskaitītė ė pasėdžiaugtė kap taiklē vëns a kėts ruodavuojas sava tarmie. Ale pamegink anůdo sosuodintė pri vëna stala ė parašītė kō…">
|
||
|
||
<meta name="generator" content="Hugo 0.140.1">
|
||
|
||
<link rel="shortcut icon" href="/images/logo_mini.png" />
|
||
|
||
<script id="MathJax-script" async src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/mathjax@3/es5/tex-mml-chtml.js"></script>
|
||
<script src="/js/mathjax-config.js" defer></script>
|
||
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/polyfill/v3/polyfill.min.js?features=es6"></script>
|
||
|
||
<link rel="stylesheet" href="/css/normalize.min.css" />
|
||
<link rel="stylesheet" href="https://xn--emaitj-m4ab33g.lt/fontawesome/css/all.min.css" />
|
||
|
||
|
||
<link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Andika" rel="stylesheet">
|
||
|
||
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/styles.css" />
|
||
</head>
|
||
|
||
<body>
|
||
<div id="container">
|
||
<header>
|
||
|
||
<div class="site_logo featured_image">
|
||
<a href="/">
|
||
<img class="" src="/images/logo.png">
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
<h1>
|
||
<a href="/">Žemaitėšks alkierios</a>
|
||
</h1>
|
||
|
||
<ul id="social-media">
|
||
<li>
|
||
<a href="https://www.facebook.com/zemaitiukalbuosintituts" title="Facebook">
|
||
<i class="fab fa-facebook fa-lg"></i>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="https://s.arns.lt/@zki" title="Mastodon">
|
||
<i class="fab fa-mastodon fa-lg"></i>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="https://tv.arns.lt/c/zemaitiu_kalbuos_instituts" title="Peertube">
|
||
<i class="fa fa-video fa-lg"></i>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p><em>Žemaitiu kalbuos instituts</em></p>
|
||
|
||
</header>
|
||
|
||
|
||
<nav>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a class="active" href="/skait%C4%97ne%CC%84/">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Skaitėnē</span>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a class="" href="/darba%CC%84/">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Darbā</span>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a class="" href="/categories/rakonda%CC%84">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Rakondā</span>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a class="" href="/categories">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Kateguorėjės</span>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a class="" href="/tags">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Žīmas</span>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<article>
|
||
|
||
<h1>Vëns žemaitėšks darbs</h1>
|
||
|
||
|
||
<aside>
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<time class="post-date" datetime="2009-07-28T00:00:00Z">2009-07-12</time>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
Kateguorėjės:
|
||
<em>
|
||
|
||
|
||
<a href="/categories/b%C4%97ndr%C4%97n%C4%97-ra%C5%A1i%CC%84ba-majedniems-ruodbalsiems">bėndrėnė rašība majedniems ruodbalsiems</a>
|
||
|
||
</em>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
<em>
|
||
|
||
|
||
<a href="/tags/sena%CC%84sis-alkierios">#senāsis alkierios</a>
|
||
|
||
,
|
||
<a href="/tags/b%C4%97ndr%C4%97n%C4%97-ra%C5%A1i%CC%84ba">#bėndrėnė rašība</a>
|
||
|
||
</em>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li>Skaitītė 2 min.</li>
|
||
</ul>
|
||
</aside>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Karto so Lietovuos atgėmėmo pakėla ė žemaitėška plunksna: raduos naujės eilės, laikraštē, kningas. Ka kuožnos nȧrašītom bikāp – bova parašītė patarėmā. Tekstā patapa panašesnė ė vënuo sėstemuo. Šėts mažos darboks parašīts palē tō sėstema so hipotetėnēs pakeitėmās, katrë galietom būtė sprėndėmo „īlā“ ėšlindosē ėš maiša, so katro nuorieťiuo sopažindintė.</p>
|
||
<p>Šindënėnis žemaitėšks rašts īr gers kuol rašā vëns pats. Žemaitē nie tuokë jau mondrė, ka pradietom keltė lerma diel prietelė rašta ėš Plungės ė kėta ėš Varniū. Kumet veizi i darbokus atskėrā, ta būn gražē paskaitītė ė pasėdžiaugtė kap taiklē vëns a kėts ruodavuojas sava tarmie. Ale pamegink anůdo sosuodintė pri vëna stala ė parašītė kō…</p>
|
||
<p>A mes torȧm tuokiū darbū, katrūs rēktom rašītė bėndrā?..</p>
|
||
<p>Tikůs, ka mėsliu sokieliau ė pu krėtėkas teiksȧties dėrbtė vëna darba.</p>
|
||
<p>Nauduojamas raidės ė kelės nuormintas taisīklės (pamėslėjėmů):</p>
|
||
<ol>
|
||
<li>lt. „d<strong>uo</strong>na“ → „d<strong>ů</strong>na“, gal skaitītė „ou/ū“, bet atskėrė žuodē so „u/ū“, pvz.: tumet, Jūzaps, kamulīs.</li>
|
||
<li>lt. „d<strong>ie</strong>na“ → „d<strong>ë</strong>na“, gal skaitītė „ėi/ī“, bet atskėrė žuodē so „i/ī“, pvz.: lītos, nikumet.</li>
|
||
<li>Prīšdelis lt. „n<strong>e</strong>-, b<strong>e</strong>-, t<strong>e</strong>-“ → „n<strong>ȧ</strong>-, b<strong>ȧ</strong>-, t<strong>ȧ</strong>-“, gal skaitītė „e/a“. Tǡp pat ė kėtuos vëtuos gal būtė, kor žemaitē ėšsėskėr so „e/a“, pvz.: tor<strong>ȧ</strong>m, t<strong>ǡ</strong>p, skaitīk<strong>ȧ</strong>t.</li>
|
||
<li>lt. „sve<strong>č</strong>ių, me<strong>dž</strong>ių“ → „sve<strong>ť</strong>iū, me<strong>ď</strong>iu“ (če Ťť ė Ďď), bet ne prīš „e/ē, i/ī“, pvz.: svetē, medē.</li>
|
||
<li>lt. šaknėnius „<strong>ą</strong>, <strong>ę</strong>“ → „<strong>ō</strong>, <strong>ė̄</strong> (ė so brokšnioko)“, gal skaitītė „ou/on/ō“ ėr „ėi/ėn/ė“.</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
<section class="post-nav">
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
|
||
<a href="https://xn--emaitj-m4ab33g.lt/skait%C4%97ne%CC%84/a-zemaite-par-daug-nuor/">A žemaitē par daug nuor? <i class="fa fa-chevron-circle-right"></i> </a>
|
||
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
<footer>
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<h6>CC BY-SA 4.0 |
|
||
Bodavuota so <a href="https://gohugo.io" title="Hugo">Hugo</a> |
|
||
<a href="https://xn--emaitj-m4ab33g.lt/index.xml">Sektė </a></h6>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
<h6><a class="" href="/aple/">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Aple</span>
|
||
</a></h6>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<h6><a class="" href="/nuruodas/">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Nūruodas</span>
|
||
</a></h6>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<h6><a class="" href="/privatoms/">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Privatoms</span>
|
||
</a></h6>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
<script src="/js/scripts.js"></script>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</body>
|
||
|
||
</html>
|
||
|
||
|
||
|
||
<script>
|
||
var _paq = window._paq = window._paq || [];
|
||
|
||
_paq.push(['trackPageView']);
|
||
_paq.push(['enableLinkTracking']);
|
||
(function() {
|
||
var u="//matomo.arns.lt/";
|
||
_paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']);
|
||
_paq.push(['setSiteId', '1']);
|
||
var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0];
|
||
g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s);
|
||
})();
|
||
</script>
|
||
|
||
|