390 lines
14 KiB
HTML
390 lines
14 KiB
HTML
<!doctype html>
|
||
|
||
<html lang="sgs">
|
||
|
||
<head><script src="/livereload.js?mindelay=10&v=2&port=1313&path=livereload" data-no-instant defer></script>
|
||
<title>Žemaitėšks alkierios</title>
|
||
<meta charset="utf-8" />
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
|
||
<meta name="description" content="Žemaitiu kalbuos instituta vėišāsis alkierios." />
|
||
<meta name="author" content="Žemaitiu kalbuos instituts" /><link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="http://localhost:1313/index.xml" title="Žemaitėšks alkierios" /><meta property="og:url" content="http://localhost:1313/">
|
||
<meta property="og:site_name" content="Žemaitėšks alkierios">
|
||
<meta property="og:title" content="Žemaitėšks alkierios">
|
||
<meta property="og:description" content="Žemaitiu kalbuos instituta vėišāsis alkierios.">
|
||
<meta property="og:locale" content="sgs">
|
||
<meta property="og:type" content="website">
|
||
<meta property="og:image" content="http://localhost:1313/">
|
||
|
||
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:image" content="http://localhost:1313/">
|
||
<meta name="twitter:title" content="Žemaitėšks alkierios">
|
||
<meta name="twitter:description" content="Žemaitiu kalbuos instituta vėišāsis alkierios.">
|
||
|
||
<meta name="generator" content="Hugo 0.140.1">
|
||
|
||
<script id="MathJax-script" async src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/mathjax@3/es5/tex-mml-chtml.js"></script>
|
||
<script src="/js/mathjax-config.js" defer></script>
|
||
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/polyfill/v3/polyfill.min.js?features=es6"></script>
|
||
|
||
<link rel="stylesheet" href="/css/normalize.min.css" />
|
||
<link rel="stylesheet" href="http://localhost:1313/fontawesome/css/all.min.css" />
|
||
|
||
|
||
<link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Andika" rel="stylesheet">
|
||
|
||
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/styles.css" />
|
||
</head>
|
||
|
||
<body>
|
||
<div id="container">
|
||
<header>
|
||
|
||
<h1>
|
||
<a href="/">Žemaitėšks alkierios</a>
|
||
</h1>
|
||
|
||
<ul id="social-media">
|
||
<li>
|
||
<a href="https://www.facebook.com/zemaitiukalbuosintituts" title="Facebook">
|
||
<i class="fab fa-facebook fa-lg"></i>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="https://s.arns.lt/@zki" title="Mastodon">
|
||
<i class="fab fa-mastodon fa-lg"></i>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="https://tv.arns.lt/c/zemaitiu_kalbuos_instituts" title="Peertube">
|
||
<i class="fa fa-video fa-lg"></i>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p><em>Žemaitiu kalbuos instituts</em></p>
|
||
|
||
</header>
|
||
|
||
|
||
<nav>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a class="" href="/skait%C4%97ne%CC%84/">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Skaitėnē</span>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a class="" href="/categories/rakonda%CC%84">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Rakondā</span>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a class="" href="/categories">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Kateguorėjės</span>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a class="" href="/tags">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Žīmas</span>
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section id="home">
|
||
<ul>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="first" >
|
||
<h1><a href="http://localhost:1313/skait%C4%97ne%CC%84/derbtene-pruota-galemibes/" title="Dėrbtėnė pruota galėmībės">Dėrbtėnė pruota galėmībės</a></h1>
|
||
<aside>
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<time class="post-date" datetime="2023-03-22T00:00:00Z">2023-03-12</time>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
Kateguorėjės:
|
||
<em>
|
||
|
||
|
||
<a href="/categories/pam%C4%97sl%C4%97j%C4%97ma%CC%84">pamėslėjėmā</a>
|
||
|
||
</em>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
<em>
|
||
|
||
|
||
<a href="/tags/sena%CC%84sis-alkierios">#senāsis alkierios</a>
|
||
|
||
,
|
||
<a href="/tags/it">#IT</a>
|
||
|
||
</em>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li>Skaitītė 2 min.</li>
|
||
</ul>
|
||
</aside>
|
||
|
||
|
||
|
||
<p><p>Nasenē turiejau ruoda so Malinauskio Linio api OpenAI/ChatGpt – dėrbtėnė pruota galimībės. Nuognē teisingā prietelis patiemėjė, ka so tuokēs rakondās žemaitiu kalba galietom ėšplėstė ėr i fėlmu igarsėnėmus ė vėsuokiausiu pruogramu pargoldīmus. Tas ī tėkra teisībė. Jok fainē: pasakā, ka nuori kuoki „Terminatuorio“ žemaitėškā paveizietė ė gauni ikalbieta Švarcnegerė (sintezouta) žemaitėškā ciela fėlma, nuori parskaitītė Antuana de Sent Egziuperi „Mažāsis princos“ ėr atbildie pas tavėm kninga sorašīta dailē žemaitėškā. Jė ruokoutėis ne api tuokius tuolėmus čiesus, ta bėnt jau titrus fėlmou a pdf skvarmuo kningas. Vėsks tas gal būtė padarīta, tėk…</p></p>
|
||
|
||
<a href="/skait%C4%97ne%CC%84/derbtene-pruota-galemibes/">Skaitītė daugiau…</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li >
|
||
<h1><a href="http://localhost:1313/skait%C4%97ne%CC%84/garsu-ketems-paruoda-puolitene-priklausuomibe/" title="Garsū kėtėms paruoda politėnė priklausuomībė">Garsū kėtėms paruoda politėnė priklausuomībė</a></h1>
|
||
<aside>
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<time class="post-date" datetime="2023-03-09T00:00:00Z">2023-03-12</time>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
Kateguorėjės:
|
||
<em>
|
||
|
||
|
||
<a href="/categories/pam%C4%97sl%C4%97j%C4%97ma%CC%84">pamėslėjėmā</a>
|
||
|
||
</em>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
<em>
|
||
|
||
|
||
<a href="/tags/sena%CC%84sis-alkierios">#senāsis alkierios</a>
|
||
|
||
,
|
||
<a href="/tags/lingvist%C4%97ka">#lingvistėka</a>
|
||
|
||
</em>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li>Skaitītė 2 min.</li>
|
||
</ul>
|
||
</aside>
|
||
|
||
|
||
|
||
<p><p>XIII-XV omžios bova margs ne vėin politėniam žemielapie, ale ė kalbuos kitimė.</p>
|
||
<p>Vėins pagrindiniu garsū kėtėma diesniu ivīkės XII-XIV omžie bova afrėkatu atsėradėms. Ēnont ėš rītū nu XII omžė <em>tj,dj</em> prīš ožpakalinius balsius pradiejė vėrstė i <em>č,dž</em>. Vėsuo Mindauga valduomuo Lietovuo tas ivīka gana vėinuodā, tik dzūkā vieliau pasiaurėna lėg <em>c,dz</em> (bet če ne šėtuo temuo). Pas žemaitius ivīka ėrgė tuoks kėtėms, ale kėtāp ė vieliau – saka, ka XIV omžie.</p></p>
|
||
|
||
<a href="/skait%C4%97ne%CC%84/garsu-ketems-paruoda-puolitene-priklausuomibe/">Skaitītė daugiau…</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li >
|
||
<h1><a href="http://localhost:1313/skait%C4%97ne%CC%84/naus-laikrastis-ruoda/" title="Naus laikraštis „Ruoda“">Naus laikraštis „Ruoda“</a></h1>
|
||
<aside>
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<time class="post-date" datetime="2015-02-20T00:00:00Z">2015-02-12</time>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
<em>
|
||
|
||
|
||
<a href="/tags/sena%CC%84sis-alkierios">#senāsis alkierios</a>
|
||
|
||
,
|
||
<a href="/tags/spauda">#spauda</a>
|
||
|
||
</em>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li>Skaitītė 2 min.</li>
|
||
</ul>
|
||
</aside>
|
||
|
||
|
||
|
||
<p><p>Nuoro pasveikintė vėsus žemaiťius, solaukosius pėrmuojė žemaitėška laikraštė daugiau nē pu 20 metu partraukas. Paskiau, ka laikraštis žemaiťiu kalbuo „A mon sakā?“ 1993 metās parsikeitė i žornala lietoviu kalbuo „Žemaičių žemė“, nȧblėka juokė vën žemaiťiu kalbuo leidama perijuodėnė leidėnė. Tuodie pu 22 metu partraukas Jūsa „teismů“ pateikams atgimstontė žemaitėška žuodė perijuodėkas leidėnīs.</p>
|
||
<p>Bova sosideliuojos vėsėškā nȧnuormalė padietis, ka atskėra tauta, katrā, skėrtingā vertėnont, priklausa nu posės milijuona lėg milijuona prieteliu, torontė sava kalba ė rašta, nȧtoriejė ni vënuos žemaitėškas televėzėjės, ni vëna žemaitėškā bȧsiruokůnontės radėjės ė ni vëna žemaitėškā rašontė laikraštė. Mėslėjo, atskėrū laidū a straipsniu, pasiruodonťiu lietovėškā rašonťiuo žėniasklaiduo, tėkrā nie gana, nuoront ėšlaikītė žemaitėškoma, jau nȧruokůnont aple anuos stėprėnėma. Tuodie laikraštis „Ruoda“ megins užpėldītė šėtō toštoma ė straipsnius so navīnuom rašīs vën tik žemaiťiu kalbuo.</p></p>
|
||
|
||
<a href="/skait%C4%97ne%CC%84/naus-laikrastis-ruoda/">Skaitītė daugiau…</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li >
|
||
<h1><a href="http://localhost:1313/skait%C4%97ne%CC%84/zemaiteska-klavetura/" title="Žemaitėška klavētūra">Žemaitėška klavētūra</a></h1>
|
||
<aside>
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<time class="post-date" datetime="2014-08-15T00:00:00Z">2014-08-12</time>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
Kateguorėjės:
|
||
<em>
|
||
|
||
|
||
<a href="/categories/rakonda%CC%84">rakondā</a>
|
||
|
||
</em>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
<em>
|
||
|
||
|
||
<a href="/tags/sena%CC%84sis-alkierios">#senāsis alkierios</a>
|
||
|
||
,
|
||
<a href="/tags/klave%CC%84t%C5%ABra">#klavētūra</a>
|
||
|
||
</em>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li>Skaitītė 4 min.</li>
|
||
</ul>
|
||
</aside>
|
||
|
||
|
||
|
||
<p><p>Pėrmiausė bieda so katra sosidor rašontis žemaitē īr kāp parašītė specėfėnė ruodbalsė (tǡp Daukonts vadėna raidė). Žemaiťiu kalbuo īr 32 ruodbalsės palē A.Gėrdenė ė J.Pabriežas siūluoma rašība:</p>
|
||
<p><strong>A a</strong> [ā] <strong>Ā ā</strong> [ėlguojė ā] <strong>B b</strong> [bė] <strong>C c</strong> [cė] <strong>Č č</strong> [čė] <strong>D d</strong> [dė]
|
||
<strong>E e</strong> [ē] <strong>Ē ē</strong> [ėlguojė ē] <strong>Ė ė</strong> [ė̄] **Ė̄ ė̄ **[ėlguojė ė̄] <strong>F f</strong> [ėf] <strong>G g</strong> [gė / gie]
|
||
<strong>H h</strong> [hā] <strong>I i</strong> [ī] <strong>Ī ī</strong> [ėlguojė ī] <strong>J j</strong> [jot] <strong>K k</strong> [kā] <strong>L l</strong> [ėl]
|
||
<strong>M m</strong> [ėm] <strong>N n</strong> [ėn] <strong>O o</strong> [ō] <strong>Ō ō</strong> [ėlguojė ō] <strong>P p</strong> [pė] <strong>R r</strong> [ėr]
|
||
<strong>S s</strong> [ės] <strong>Š š</strong> [ėš] <strong>T t</strong> [tė] <strong>U u</strong> [ū] <strong>Ū ū</strong> [ėlguojė ū] <strong>V v</strong> [vė]
|
||
<strong>Z z</strong> [zė / zet] <strong>Ž ž</strong> [žė / žet]</p></p>
|
||
|
||
<a href="/skait%C4%97ne%CC%84/zemaiteska-klavetura/">Skaitītė daugiau…</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li >
|
||
<h1><a href="http://localhost:1313/skait%C4%97ne%CC%84/zemaite-gava-iso-kuoda/" title="Žemaitē gava ISO kuoda">Žemaitē gava ISO kuoda</a></h1>
|
||
<aside>
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<time class="post-date" datetime="2010-07-10T00:00:00Z">2010-07-12</time>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
<em>
|
||
|
||
|
||
<a href="/tags/sena%CC%84sis-alkierios">#senāsis alkierios</a>
|
||
|
||
</em>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li>Skaitītė 1 min.</li>
|
||
</ul>
|
||
</aside>
|
||
|
||
|
||
|
||
<p><p>Nu bėrželė 30 isigaliuojė žemaiťiu kalbuos ISO 639-3 kuods „sgs“. Esont anam dabā gal būtė pargoldamas kompioterėnės pruogramas, gal nuruodītė, ka internetėnis poslapis žemaitėšks (vieliau Google galies ëškuotė „tarp poslapiu žemaiťiu kalbuo“), kningas parašītas žemaitėškā jau gal pažīmietė kap žemaitėškas :) Tāp pat gal jau prašītė ė rimtesniū dalīku: itrauktė „ė ėlgōjė“ kap standarta, klavētūras išdiestīmus ė t.t. Sveikėnam :) <!-- raw HTML omitted --><a href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=sgs">http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=sgs</a><!-- raw HTML omitted --></p></p>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
<ul class="pagination pagination-default">
|
||
<li class="page-item disabled">
|
||
<a aria-disabled="true" aria-label="First" class="page-link" role="button" tabindex="-1"><span aria-hidden="true">««</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="page-item disabled">
|
||
<a aria-disabled="true" aria-label="Previous" class="page-link" role="button" tabindex="-1"><span aria-hidden="true">«</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="page-item active">
|
||
<a aria-current="page" aria-label="Page 1" class="page-link" role="button">1</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="page-item">
|
||
<a href="/skait%C4%97ne%CC%84/2/" aria-label="Page 2" class="page-link" role="button">2</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="page-item">
|
||
<a href="/skait%C4%97ne%CC%84/2/" aria-label="Next" class="page-link" role="button"><span aria-hidden="true">»</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="page-item">
|
||
<a href="/skait%C4%97ne%CC%84/2/" aria-label="Last" class="page-link" role="button"><span aria-hidden="true">»»</span></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
<footer>
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<h6>CC BY-SA 4.0 |
|
||
Bodavuota so <a href="https://gohugo.io" title="Hugo">Hugo</a> |
|
||
<a href="http://localhost:1313/index.xml">Sektė </a></h6>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
<h6><a class="" href="/aple/">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Aple</span>
|
||
</a></h6>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<h6><a class="" href="/nuruodas/">
|
||
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Nūruodas</span>
|
||
</a></h6>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
<script src="/js/scripts.js"></script>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</body>
|
||
|
||
</html>
|
||
|