2024-12-28 17:57:13 +00:00
|
|
|
|
<!doctype html>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<html lang="sgs">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
|
|
<title>Dvėbalsē žemaiťiu kalbuo - Žemaitėšks alkierios</title>
|
|
|
|
|
|
<meta charset="utf-8" />
|
|
|
|
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
|
|
|
|
|
|
<meta name="description" content="Žemaitiu kalbuos instituta vėišāsis alkierios." />
|
|
|
|
|
|
<meta name="author" content="Žemaitiu kalbuos instituts" /><meta property="og:url" content="https://xn--emaitj-m4ab33g.lt/skait%C4%97ne%CC%84/dvebalse/">
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:site_name" content="Žemaitėšks alkierios">
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:title" content="Dvėbalsē žemaiťiu kalbuo">
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:description" content="Kuokë ī dvėbalsē žemaiťiu kalbuo?
|
|
|
|
|
|
AI - kaist, laikītė, paišielis AU - mautė, klausėms, gauda EI - keistė, peilis, seilė IE - šieps, miests, bieda OI - kloika, poikē, loinīs UO - žuodis, bruolis, ruodītė Tarptautėniūs žuoďius:
|
|
|
|
|
|
EU - Euruopa, eufuorėjė OU - šou (rėngėnīs) Dounėninkā dā tor OU, ĖI, bet dūnėninkā tar Ū, Ī. Bėndrėnie rašībuo siūluoma rašītė Ů, Ë:
|
|
|
|
|
|
Ë - žëds, pëns, dëna Ů - důna, šů, důtė Bet rašont paprastuo rašībuo dounėninkā rašīs: žėids, pėins, dėina, douna, šou, doutė/douti/dout’, vuo dūnėninkā: žīds, pīns, dīna, dūna, šū, dūtė/dūti/dūt'">
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:locale" content="sgs">
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:type" content="article">
|
|
|
|
|
|
<meta property="article:section" content="skaitėnē">
|
|
|
|
|
|
<meta property="article:published_time" content="2021-12-23T00:00:00+00:00">
|
|
|
|
|
|
<meta property="article:modified_time" content="2021-12-23T00:00:00+00:00">
|
2024-12-28 21:59:06 +00:00
|
|
|
|
<meta property="article:tag" content="Bėndrėnė Rašība">
|
2024-12-28 17:57:13 +00:00
|
|
|
|
<meta property="og:image" content="https://xn--emaitj-m4ab33g.lt/">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
|
|
|
|
|
<meta name="twitter:image" content="https://xn--emaitj-m4ab33g.lt/">
|
|
|
|
|
|
<meta name="twitter:title" content="Dvėbalsē žemaiťiu kalbuo">
|
|
|
|
|
|
<meta name="twitter:description" content="Kuokë ī dvėbalsē žemaiťiu kalbuo?
|
|
|
|
|
|
AI - kaist, laikītė, paišielis AU - mautė, klausėms, gauda EI - keistė, peilis, seilė IE - šieps, miests, bieda OI - kloika, poikē, loinīs UO - žuodis, bruolis, ruodītė Tarptautėniūs žuoďius:
|
|
|
|
|
|
EU - Euruopa, eufuorėjė OU - šou (rėngėnīs) Dounėninkā dā tor OU, ĖI, bet dūnėninkā tar Ū, Ī. Bėndrėnie rašībuo siūluoma rašītė Ů, Ë:
|
|
|
|
|
|
Ë - žëds, pëns, dëna Ů - důna, šů, důtė Bet rašont paprastuo rašībuo dounėninkā rašīs: žėids, pėins, dėina, douna, šou, doutė/douti/dout’, vuo dūnėninkā: žīds, pīns, dīna, dūna, šū, dūtė/dūti/dūt'">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta name="generator" content="Hugo 0.140.1">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="shortcut icon" href="/images/logo_mini.png" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<script id="MathJax-script" async src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/mathjax@3/es5/tex-mml-chtml.js"></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="/js/mathjax-config.js" defer></script>
|
|
|
|
|
|
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/polyfill/v3/polyfill.min.js?features=es6"></script>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" href="/css/normalize.min.css" />
|
|
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://xn--emaitj-m4ab33g.lt/fontawesome/css/all.min.css" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Andika" rel="stylesheet">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/styles.css" />
|
|
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
<div id="container">
|
|
|
|
|
|
<header>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="site_logo featured_image">
|
|
|
|
|
|
<a href="/">
|
|
|
|
|
|
<img class="" src="/images/logo.png">
|
|
|
|
|
|
</a>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>
|
|
|
|
|
|
<a href="/">Žemaitėšks alkierios</a>
|
|
|
|
|
|
</h1>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<ul id="social-media">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.facebook.com/zemaitiukalbuosintituts" title="Facebook">
|
|
|
|
|
|
<i class="fab fa-facebook fa-lg"></i>
|
|
|
|
|
|
</a>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://s.arns.lt/@zki" title="Mastodon">
|
|
|
|
|
|
<i class="fab fa-mastodon fa-lg"></i>
|
|
|
|
|
|
</a>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://tv.arns.lt/c/zemaitiu_kalbuos_instituts" title="Peertube">
|
|
|
|
|
|
<i class="fa fa-video fa-lg"></i>
|
|
|
|
|
|
</a>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><em>Žemaitiu kalbuos instituts</em></p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</header>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<nav>
|
|
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a class="active" href="/skait%C4%97ne%CC%84/">
|
|
|
|
|
|
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Skaitėnē</span>
|
|
|
|
|
|
</a>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a class="" href="/darba%CC%84/">
|
|
|
|
|
|
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Darbā</span>
|
|
|
|
|
|
</a>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a class="" href="/categories/rakonda%CC%84">
|
|
|
|
|
|
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Rakondā</span>
|
|
|
|
|
|
</a>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a class="" href="/categories">
|
|
|
|
|
|
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Kateguorėjės</span>
|
|
|
|
|
|
</a>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a class="" href="/tags">
|
|
|
|
|
|
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Žīmas</span>
|
|
|
|
|
|
</a>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</nav>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<main>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<article>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>Dvėbalsē žemaiťiu kalbuo</h1>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<aside>
|
|
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<time class="post-date" datetime="2021-12-23T00:00:00Z">2021-12-12</time>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
Kateguorėjės:
|
|
|
|
|
|
<em>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a href="/categories/b%C4%97ndr%C4%97n%C4%97-ra%C5%A1i%CC%84ba-majedniems-ruodbalsiems">bėndrėnė rašība majedniems ruodbalsiems</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</em>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<em>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2024-12-28 21:59:06 +00:00
|
|
|
|
<a href="/tags/b%C4%97ndr%C4%97n%C4%97-ra%C5%A1i%CC%84ba">#bėndrėnė rašība</a>
|
2024-12-28 17:57:13 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</em>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>Skaitītė 1 min.</li>
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</aside>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Kuokë ī dvėbalsē žemaiťiu kalbuo?</p>
|
|
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
|
|
<li>AI - kaist, laikītė, paišielis</li>
|
|
|
|
|
|
<li>AU - mautė, klausėms, gauda</li>
|
|
|
|
|
|
<li>EI - keistė, peilis, seilė</li>
|
|
|
|
|
|
<li>IE - šieps, miests, bieda</li>
|
|
|
|
|
|
<li>OI - kloika, poikē, loinīs</li>
|
|
|
|
|
|
<li>UO - žuodis, bruolis, ruodītė</li>
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
<p>Tarptautėniūs žuoďius:</p>
|
|
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
|
|
<li>EU - Euruopa, eufuorėjė</li>
|
|
|
|
|
|
<li>OU - šou (rėngėnīs)</li>
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
<p>Dounėninkā dā tor OU, ĖI, bet dūnėninkā tar Ū, Ī. Bėndrėnie rašībuo siūluoma rašītė Ů, Ë:</p>
|
|
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
|
|
<li>Ë - žëds, pëns, dëna</li>
|
|
|
|
|
|
<li>Ů - důna, šů, důtė</li>
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
<p>Bet rašont paprastuo rašībuo dounėninkā rašīs: <em>žėids, pėins, dėina, douna, šou, doutė/douti/dout’</em>, vuo dūnėninkā: <em>žīds, pīns, dīna, dūna, šū, dūtė/dūti/dūt'</em></p>
|
|
|
|
|
|
<p>Tonkē pasitaika užrašīmu, katrë nie teisingi: <em>iė, iē, uō, ov (pvz., diekov), īe, uõ</em></p>
|
|
|
|
|
|
<p>Žėnuomās, raštė gal atruodītė kāp dvėbalsis, bet tor do skëmenis, pvz., iētė → i-ē-tė</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</article>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section class="post-nav">
|
|
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a href="https://xn--emaitj-m4ab33g.lt/skait%C4%97ne%CC%84/sorasims-2021/"><i class="fa fa-chevron-circle-left"></i> Žemaiťiu sorašīms 2021</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a href="https://xn--emaitj-m4ab33g.lt/skait%C4%97ne%CC%84/lietova/">Kāp rašītė Lietova? <i class="fa fa-chevron-circle-right"></i> </a>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</main>
|
|
|
|
|
|
<footer>
|
|
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<h6>CC BY-SA 4.0 |
|
|
|
|
|
|
Bodavuota so <a href="https://gohugo.io" title="Hugo">Hugo</a> |
|
|
|
|
|
|
<a href="https://xn--emaitj-m4ab33g.lt/index.xml">Sektė </a></h6>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
2024-12-28 21:53:01 +00:00
|
|
|
|
<h6><a class="" href="/aple/">
|
2024-12-28 17:57:13 +00:00
|
|
|
|
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Aple</span>
|
|
|
|
|
|
</a></h6>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<h6><a class="" href="/nuruodas/">
|
|
|
|
|
|
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Nūruodas</span>
|
|
|
|
|
|
</a></h6>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
2024-12-29 10:17:36 +00:00
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<h6><a class="" href="/privatoms/">
|
|
|
|
|
|
<i class="fa-li fa fa-lg"></i><span>Privatoms</span>
|
|
|
|
|
|
</a></h6>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
2024-12-28 17:57:13 +00:00
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</footer>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<script src="/js/scripts.js"></script>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</html>
|
|
|
|
|
|
|
2024-12-28 18:51:28 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<script>
|
|
|
|
|
|
var _paq = window._paq = window._paq || [];
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_paq.push(['trackPageView']);
|
|
|
|
|
|
_paq.push(['enableLinkTracking']);
|
|
|
|
|
|
(function() {
|
|
|
|
|
|
var u="//matomo.arns.lt/";
|
|
|
|
|
|
_paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']);
|
|
|
|
|
|
_paq.push(['setSiteId', '1']);
|
|
|
|
|
|
var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0];
|
|
|
|
|
|
g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s);
|
|
|
|
|
|
})();
|
|
|
|
|
|
</script>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
